Your Bill

ATENCI�N CLIENTES DE JUNTA DE OBRAS DE ALCANTARILLADO & DE AGUA DE MONTEVALLO TODOS

OFFICE HOURS: 8:00 A.M-4:00 P.M, MONDAY-FRIDAY

BILLING, DISCONNECT AND SERVICE INFORMATION

1.    Utilidad de todas las facturas son debidas a la recepci�n.

a.  Las facturas son enviadas al final de cada mes. Si usted no recibe su factura es su responsabilidad llamar y conseguir su equilibrio.

2.  Las penas ser�n evaluadas el d�a 15 del mes en el cierre de las operaciones (16:00) (Actual factura 10% m�s impuestos). Si el d�a 15 del mes cae en un fin de semana o vacaciones entonces sanciones ser� determinadas completo al d�a siguiente de los negocios en 16:00

2.  Servicio puede ser desconectado sin previo aviso cuando delincuentes.

a.  Cualquier monto pasado debido en exceso de $25.00 ser� corte.

b.  Para permanecer fuera de la lista de corte pago debe ser recibido en la oficina el d�a anterior. Si la oficina est� cerrada, hay un buz�n para su conveniencia. Desconecta el inicio a las 7:00 Corte offs y reconexiones se realizar� el lunes al viernes durante horas de oficina regulares.

c.  Para tener el servicio restaurado despu�s de haberse desconectado el proyecto de ley debe pagarse en su totalidad, (el todo cuenta, incluyendo los honorarios de reconexi�n $60.00.). Si no existe ning�n dep�sito en la cuenta o el dep�sito no es hasta el monto de d�lares de dep�sito requerido, el dep�sito tendr� que hacerse o criado al nivel actual de dep�sito.

d.  EFECTIVO, giro postal, o tarjetas de cr�dito o d�bito, es las �nicas formas de pago que se aceptar� si el servicio es desconectado por falta de pago (NO cheques).

e.  Si por alg�n motivo se produce una reconexi�n despu�s de horas, habr� una llamada adicional $25.00 por cuota.

f.   Si te metiste o da�o el medidor mientras est� desconectado te ser� evaluado un m�nimo de $100.00 (modificada el 30/09/05)

4.    Si usted tiene una condici�n m�dica seria como estar en di�lisis, proporcione por favor una nota m�dica de su m�dico para que pueda ser notificado antes de desconecta su servicio.

5.    ACH y fondos insuficientes controles

a.    Se desconectar�n los proyectos fondos insuficientes controles y ACH banco sin previo aviso.

b.   Por NSF comprueba que se evaluar� un cargo de $40,00 y los $60,00 reconexi�n el cargo. Si usted nos notifique antes de tiempo que un cheque se devuelve entonces le avisaremos en el n�mero telef�nico que usted proporcion�. Cuando recibimos el cheque del banco, entonces se le s�lo cobrar� el cargo cheque $40,00 m�s el importe del cheque. Debe venir en el mismo d�a que se le notifica que con el fin de evitar ser cortado y cargar los $60,00 reconectar el cargo. Pago debe ser en efectivo, giro postal o tarjeta de cr�dito/d�bito.

6.  (ACH) El giro bancario autom�tico se presentar� a su banco una vez para su procesamiento. Si su instituci�n financiera no paga el proyecto debido a fondos insuficientes y lo devuelve a la Junta, su cuenta se cobrar� una cuota de $40,00 y un $60,00 reconexi�n cargo y procesan de la misma manera como una comprobaci�n de fondos insuficientes. Pago debe ser en efectivo, giro postal o tarjeta de cr�dito/d�bito.

6.  Para configurar servicio favor de traer los siguientes art�culos:

a.  Legal de arrendamiento o contrato de compra.

b.  Licencia de conducir v�lida o identificaci�n Legal.

c.  La persona cuyo nombre est� en el contrato de arrendamiento o compra es la �nica persona que puede configurar el servicio.

d.  Si usted ha tenido servicio antes con nosotros y tiene un saldo pendiente se le pedir� a pagar antes de que pueda establecerse el servicio.

e.  Para su servicio conectado o reconectar el mismo d�a es necesario estar en la oficina no m�s tarde de 14:30 Servicio de dep�sito de $125,00 es necesaria en todas las cuentas. (Enmendada 17/04/2013)

La Junta de alcantarillado y obras de agua de Montevallo no proporciona un empleado biling�e en este momento.

 La Junta tiene el derecho a cambiar cualquiera o todas estas reglas en cualquier momento.


Click Here To View The English Version

(Download)

Click Here To Download Spanish Version

(Download)